Il s’agit des préjudices subis par la victime avant la consolidation de son état. En font partie :
– le déficit fonctionnel temporaire (privation des joies et plaisirs de l’existence courante pendant la maladie, l’hospitalisation, la rééducation) ;
– les souffrances endurées temporaires
– le préjudice esthétique temporaire
– les frais divers
– l’aide humaine avant consolidation
– les pertes de revenus avant consolidation.
– Éventuellement le préjudice scolaire