Il y a quelques années, les magistrats ne condamnaient pratiquement jamais les responsables d'accidents de la route à une peine de prison. Une sorte de « tolérance » existait , qui empêchait de les considérer comme de véritables délinquants. Aujourd'hui, même si la réponse dépend encore du tribunal compétent, les choses ont changé et il n'est pas rare qu'un « chauffard » soit condamné à une peine d'emprisonnement, plus ou moins longue et plus ou moins assortie de sursis.

